Translations (2024)
by Brian Friel
Main house
21 February – 2 March 2024
☞ Click on the name of anyone in the production team, cast or crew to view their profile
Production team
Director – Tom O’Connor
Cast
Doalty – Connor Bailey
Bridget – Sophie Lorraine
Lieutenant Yolland – Ted McGowan
Captain Lancey – Mark Roberts
Sarah – Bea Shelton
Hugh – Craig Shelton
Maire – Leonie Slater
Owen – Christopher Stanford
Manus – Simon Truscott
Jimmy Jack – Rod Wilkinson
Behind the scenes
Production manager – Amy Carroll
Assistant stage manager – Angie Collins
Musician – Carmel Burke
Lighting design – Dave Barclay
Stage manager – Giles Allen-Bowden
Sound design – Hannah Brown
Wardrobe – Helen Brady
Lighting design – Jay Patel
Musician – John Burke
Set design – Richard Moore
Assistant stage manager – Tracy Cross
Wardrobe assistant – Zara Mothersdale
Photographs
- View photographs of this production
Browse productions
- Previous: Life X 3
- Next: Under Milk Wood